Beratung zum Berufsabschluss für Migrant*innen

Our Offer

We offer individual counselling on professional qualifications if you:

• are over 25,
• have your primary residence in Berlin
• and are motivated to obtain a vocational qualification.

Possible questions include:

• Why do I need a vocational qualification in Germany?
• How can I find the right path to a recognised vocational qualification in Germany?
• Can my work experience be taken into account?
• Is retraining, an additional qualification or a recognition process the best option for you?

We advise you on your individual options for obtaining a professional qualification. We provide information on duration, financing, and requirements for different pathways leading to a professional qualification.

Contact us for an appointment:

By Phone 030 7676 4888 50
By E-Mail emsa.gesbit(at)jsd.de
Whats-App 0170 2095519
Online

Or visit us on Tuesdays between 1:00 PM and 4:00 PM during our drop-in session – just drop by!

Counselling is available on site, via email, phone, or video chat.
You can also contact us via Facebook, WhatsApp, or Telegram.

Location and Contact:

EMSA – Erfolg mit Sprache und Abschluss
Möllendorffstraße 52
10367 Berlin
Phone: +49 (0) 30 | 7676 4888 50
Email: emsa.gesbit@jsd.de
WhatsApp: +49 170 2095519

Opening Hours: Monday to Friday: 09:00 AM to 05:00 PM – Consultation by appointment

or without an appointment every Tuesday between 01:00 PM and 04:00 PM during our drop-in session

Contact Persons:
Project Manager: Anne Béatrice Eickhoff
Phone: 030 7676 4888 50
Email: emsa.gesbit(at)jsd.de

Наша пропозиція

Ми пропонуємо індивідуальні консультації щодо отримання професійної кваліфікації, якщо Ви:

• старші 25 років,
• маєте основне місце проживання в Берліні,
• і мотивовані отримати професійну кваліфікацію.

Можливі запитання:

• Чому Вам потрібна професійна кваліфікація в Німеччині?
• Як знайти правильний шлях до визнаної в Німеччині професійної кваліфікації?
• Чи може бути врахований Ваш професійний досвід?
• Чи є перепідготовка, додаткова кваліфікація, навчання чи процедура визнання найкращим варіантом для Вас?

Ми консультуємо Вас щодо Ваших індивідуальних можливостей отримання професійної кваліфікації. Ми надаємо інформацію про тривалість, фінансування та вимоги до різних шляхів, що ведуть до кваліфікації спеціаліста.

Ми консультуємо Вас

• Особисто в нашому бюро.

Запишіться на прийом:

• По телефону: T +49 (0) 30 | 7676 4888 50
• Онлайн (посилання на Terminland)
• По електронній пошті: emsa.gesbit(at)jsd.de
• Без запису: щовівторока з 13:00 до 16:00 під час наших відкритих годин для консультацій – просто приходьте!
• Ми також консультуємо через електронну пошту, телефон або відеочат.
• Ви також можете зв’язатися з нами через Facebook, WhatsApp або Telegram.
• Через WhatsApp за номером +49 170 2095519

Адреса та контакт:

EMSA – Erfolg mit Sprache und Abschluss
Möllendorfstraße 52
10367 Берлін
Телефон: 030 7676 4888 50
Електронна пошта: emsa.gesbit(at)jsd.de
WhatsApp: 0170 2095519

• Години роботи:
  Понеділок – п’ятниця: з 09:00 до 17:00 – консультації за попереднім записом
  або
• Без запису кожного вівторка з 13:00 до 16:00 під час відкритих годин для консультацій

Контакти:
Керівник проєкту: Анне Беатріс Ейкхоф
Телефон: 030 7676 4888 50
Електронна пошта: emsa.gesbit(at)jsd.de

Наше предложение

Мы предлагаем индивидуальные консультации по получению профессионального образования, если Вы:

• старше 25 лет,
• имеете основное место жительства в Берлине,
• и мотивированы получить профессиональную квалификацию.

Примеры вопросов:

• Почему в Германии нужен профильное образование?
• Как найти подходящий путь к признанной в Германии профессиональной квалификации?
• Может ли Ваш профессиональный опыт быть учтен?
• Что лучше: переподготовка, дополнительная квалификация, обучение или процедура признания диплома?

Мы проконсультируем Вас по Вашим индивидуальным возможностям получения профессионального диплома. Мы предоставим информацию о продолжительности, финансировании и требованиях различных путей, ведущих к квалифицированному образованию.

Мы консультируем Вас

• Лично в нашем бюро.

Записаться на прием:

• По телефону: 030 7676 4888 50
• Онлайн (ссылка на Terminland)
• По электронной почте: emsa.gesbit(at)jsd.de
• Без записи: во вторник с 13:00 до 16:00 во время наших открытых часов для консультаций – просто приходите!
   
• Мы также консультируем по электронной почте, телефону или видеочату.
• Вы также можете связаться с нами через Facebook, WhatsApp или Telegram.
• Через WhatsApp: 0170 2095519

Адреса и контакты:

EMSA – Erfolg mit Sprache und Abschluss
Möllendorfstraße 52
10367 Берлин
Телефон: 030 7676 4888 50
Электронная почта: emsa.gesbit(at)jsd.de
WhatsApp: 0170 2095519

Часы работы:

• Понедельник – пятница: с 09:00 до 17:00 – консультации по записи
  или
• Без записи каждый вторник с 13:00 до 16:00 во время открытых консультаций

Контактные лица:
Руководитель проекта: Анне Беатрис Эйкхоф
Телефон: 030 7676 4888 50
Электронная почта: emsa.gesbit(at)jsd.de

Notre offre

Nous offrons des conseils individuels sur les possibilités d’obtenir une qualification professionnelle si vous:

• avez plus de 25 ans,
• avez votre résidence principale à Berlin
• souhaitez obtenir une qualification professionnelle.

Nour répondrons à vos questions comme par exemple:

• Pourquoi ai-je besoin d'une qualification professionnelle en Allemagne?
• Comment puis-je obtenir une qualification professionnelle reconnue en Allemagne?
• Mon expérience professionnelle peut-elle être prise en compte?
• Une reconversion professionnelle, une qualification supplémentaire ou une procédure de reconnaissance est-elle la meilleure option pour moi?

Nous vous conseillons sur les différentes possibilités qui s'offrent à vous pour obtenir une qualification professionnelle. Nous vous informons sur la durée, le financement et les conditions requises pour les différents parcours menant à une qualification professionnelle.

Prenez rendez-vous

• Par téléphone : 030 7676 4888 50
• En ligne 
• Par e-mail: emsa.gesbit(at)jsd.de
• Ou passez tout simplement nous voir sans rendez-vous le mardi entre 13h00 et 16h00!

عرضنا

نحن نقدم استشارات فردية للحصول على مؤهل مهني إذا كنت:
 

• تزيد عمرك عن 25 عامًا،
•  لديك مقر إقامة رئيسي في برلين،
•  ولديك دافع للحصول على مؤهل مهني.

أسئلة محتملة:

• لماذا تحتاج إلى مؤهل مهني في ألمانيا؟
•  كيف تجد المسار المناسب للحصول على مؤهل مهني معترف به في ألمانيا؟
•  هل يمكن احتساب خبرتك المهنية؟
•  هل إعادة التدريب أو التأهيل الإضافي أو التدريب المهني أو إجراء الاعتراف هو الخيار الأفضل لك؟

نحن نقدم لك استشارة حول إمكانياتك الفردية للحصول على مؤهل مهني. نقدم لك معلومات حول المدة والتمويل والمتطلبات للطرق المختلفة التي تؤدي إلى مؤهل كعامل ماهر.

نحن نقدم لك الاستشارة

• شخصيًا في الموقع.

حدد موعدًا:

•  عبر الهاتف: T +49 (0) 30 | 7676 4888 50
•  عبر الإنترنت
•  عبر البريد الإلكتروني: emsa.gesbit(at)jsd.de
•  بدون موعد: يوم الثلاثاء من الساعة 13:00 إلى 16:00 خلال ساعات الاستشارة المفتوحة – ما عليك سوى الحضور!
   
•  نقدم الاستشارات أيضًا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو مكالمة الفيديو.
•  يمكنكم أيضًا التواصل معنا عبر Facebook أو WhatsApp أو Telegram.
•  عبر WhatsApp على الرقم +49 170 2095519
•  

الموقع وطرق الاتصال:

EMSA – Erfolg mit Sprache und Abschluss
Möllendorfstraße 52
10367 برلين
الهاتف: +49 (0) 30 | 7676 4888 50
البريد الإلكتروني: emsa.gesbit(at)jsd.de
WhatsApp: 0170 2095519

ساعات العمل:
 من الإثنين إلى الجمعة: من الساعة 09:00 صباحًا حتى 05:00 مساءً – استشارات بناءً على موعد
أو
 بدون موعد كل يوم ثلاثاء من الساعة 13:00 حتى 16:00 خلال ساعات الاستشارة المفتوحة

الأشخاص المسؤولون عن الاتصال:
مدير المشروع: آن بياتريس إيخهوف
الهاتف: +49 (0) 30 | 7676 4888 50
البريد الإلكتروني: emsa.gesbit(at)jsd.de

Hizmetlerimiz

Bireysel danışmanlık sunuyoruz:

• 25 yaşından büyükseniz,
• Berlin’de ikamet ediyorsanız,
• Almanya'da mesleki diploma almak istiyorsanız.

Cevap bulmanıza yardımcı olabileceğimiz bazı sorular şunlardır:

• Almanya'da neden mesleki diplomaya ihtiyacınız var?
• Size en uygun mesleki yeterlilik yolu hangisi?
• Mevcut mesleki deneyimleriniz değerlendirilebilir mi?
• Meslek edinmek için en iyi seçenek: Mesleki eğitim, uyum kursu, meslek değiştirme eğitimi mi, yoksa diploma denklik süreci mi?

Size özel en iyi yolu bulmanız için danışmanlık veriyoruz!
Farklı mesleki yeterlilik yollarının süresi, finansmanı ve gereklilikleri hakkında sizi bilgilendiriyoruz.

Bize nasıl ulaşabilirsiniz?

Yüz yüze danışmanlık:
Adres: Möllendorfstraße 52, 10367 Berlin

Randevu ile danışmanlık almak için:

• Telefon: 030 7676 4888 50
• Online
• E-posta: emsa.gesbit(at)jsd.de
• Randevusuz: Her Salı, 13:00 – 16:00 arasında ofisimize uğrayabilirsiniz!

Uzaktan Danışmanlık

• Telefon, görüntülü görüşme veya E-Posta yoluyla danışmanlık sunuyoruz.
• Facebook, WhatsApp veya Telegram üzerinden de bize ulaşabilirsiniz.
• WhatsApp üzerinden: 0170 2095519

İletişim ve Konum:

EMSA – Erfolg mit Sprache und Abschluss
Möllendorfstraße 52
10367 Berlin
Telefon: 030 7676 4888 50
E-posta: emsa.gesbit(at)jsd.de
WhatsApp: 0170 2095519

Çalışma Saatleri:

• Pazartesi – Cuma: 09:00 – 17:00 saatleri arasında – Randevu ile
  ya da
• Her Salı 13:00 – 16:00 saatleri arasında - Randevusuz

İletişim Kişileri:
Proje Yöneticisi: Anne Béatrice Eickhoff
Telefon: 030 7676 4888 50
E-posta: emsa.gesbit(at)jsd.de

Nuestra oferta

Ofrecemos asesoramiento individual sobre cualificaciones profesionales si:

• tiene más de 25 años,
• su lugar de residencia principal es Berlín,
• quiere obtener una cualificación profesional.

Responderemos a sus preguntas, como por ejemplo:

• ¿Por qué necesita una cualificación profesional en Alemania?
•  ¿Cómo encontrar el camino adecuado hacia una cualificación profesional reconocida en Alemania?
•  ¿Hay posibilidades para conseguir un título en menos tiempo teniendo experiencia laboral?
•  ¿Es posible cualificarse para una nueva profesión en menos tiempo, hacer una formación adicional o empezar un proceso de reconocimiento?

Hablaremos de sus opciones individuales para obtener una cualificación profesional. También hablaremos de la duración, los costes y los requisitos de los diferentes caminos que llevan a una cualificación profesional reconocida.

Puede concertar una cita…

• Por teléfono: 030 7676 4888 50
• En línea
• Por correo electrónico: emsa.gesbit(at)jsd.de
• Sin cita previa los martes de 13:00 a 16:00 – ¡visítenos!
   
• La cita puede ser en nuestro centro de asesoramiento o por correo electrónico, teléfono o videollamada.
• También puede contactarnos por Facebook, WhatsApp o Telegram.
• Por WhatsApp/Telegram al 0170 2095519

Ubicación y contacto:

EMSA – Erfolg mit Sprache und Abschluss
Möllendorfstraße 52
10367 Berlín
Teléfono: 030 7676 4888 50
Correo electrónico: emsa.gesbit(at)jsd.de
WhatsApp: 0170 2095519

Horario de atención:

• De lunes a viernes: de 09:00 a 17:00 – Consultas con cita previa
  o
• Sin cita previa cada martes de 13:00 a 16:00

Responsable del proyecto: Anne Béatrice Eickhoff
Teléfono: 030 7676 4888 50
Correo electrónico: emsa.gesbit(at)jsd.de

La nostra offerta

Offriamo consulenze individuali riguardanti l'ottenimento di una qualifica professionale se:

• hai più di 25 anni,
• il tuo luogo di residenza principale è Berlino e
• desideri ottenere una qualifica professionale.

Risponderemo alle tue domande, come ad esempio:

• Perché ho bisogno di una qualifica professionale in Germania?
• Come trovare il percorso giusto per ottenere una qualifica professionale riconosciuta in Germania?
• Posso ottenere una qualifica professionale in meno tempo grazie alla mia esperienza lavorativa?
• È possibile qualificarsi per una nuova professione in meno tempo, fare una formazione aggiuntiva o iniziare una procedura di riconoscimento?

Ti mostreremo quali sono le tua possibilità individuali di ottenere una qualifica professionale. Riceverai informazioni sulla durata, il finanziamento e i requisiti dei diversi percorsi che portano a una qualifica professionale.

Prenota un appuntamento:

• Telefonicamente: 030 7676 4888 50
• Online
• Per e-mail: emsa.gesbit(at)jsd.de
• O passa a trovarci senza appuntamento il martedì dalle 13:00 alle 16:00!
   
• È possibile richiedere una consulenza nel nostro ufficio, una videoconsulenza o una consulenza via e-mail o telefonica.
• Puoi anche contattarci tramite Facebook, WhatsApp o Telegram.
• Su WhatsApp/Telegram al numero 0170 2095519

Sede e contatti:

EMSA – Erfolg mit Sprache und Abschluss
Möllendorfstraße 52
10367 Berlino
Telefono: 030 7676 4888 50
Email: emsa.gesbit(at)jsd.de
WhatsApp: 0170 2095519

Orari di apertura:

• Dal lunedì al venerdì: dalle 09:00 alle 17:00 – Consulenze su appuntamento
  oppure
• Senza appuntamento ogni martedì dalle 13:00 alle 16:00
• Responsabile del progetto: Anne Béatrice Eickhoff
  Telefono: 030 7676 4888 50
  Email: emsa.gesbit(at)jsd.de

Unser Angebot

Wir bieten individuelle Beratung zum Berufsabschluss

• wenn Sie über 25 Jahre sind,
• Ihren Hauptwohnsitz in Berlin haben
• und motiviert sind, einen Berufsabschluss zu erwerben.

Fragen können zum Beispiel sein:

• Warum brauchen Sie in Deutschland einen Berufsabschluss?
• Wie finden Sie den passenden Weg zu einem in Deutschland anerkannten Berufsabschluss?
• Können Ihre Berufserfahrungen berücksichtigt werden?
• Ist eine Umschulung, eine Nachqualifizierung, eine Ausbildung oder ein Anerkennungsverfahren der beste Weg?

Wir beraten Sie zu Ihren individuellen Möglichkeiten, einen Berufsabschluss zu bekommen. Wir informieren Sie über Dauer, Finanzierung und Voraussetzungen von verschiedenen Wegen, die zu einem Abschluss als Fachkraft führen.

Terminbuchung
Telefon 030 7676 4888 50
E-Mail emsa.gesbit(at)jsd.de
Whats-App 0170 2095519
Online-Terminbuchung

Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr (Beratungen nach Vereinbarung)
Dienstags: 13:00 Uhr – 16:00 Uhr (ohne Termin in der offenen Sprechstunde)

• Wir beraten Sie persönlich vor Ort aber auch per E-Mail, Telefon oder Videochat
• Anfragen nehmen wir außerdem über Facebook, WhatsApp oder Telegram entgegen.